El Canal 33 emet una versió curta (65min) de "Les ombres" en l'espai “El documental”:
http://www.tv3.cat/actualitat/185459/El-documental-presenta-Les-ombres
Reportaje y entrevista con Oriol Canals, por Hernán Rivera
(…)
Paroles de clandestins
La force et l'originalité de Sombras, ombres en espagnol, est de donner la parole à des immigrants clandestins qui s'adressent frontalement à leur famille restée en Afrique. Ces lettres audiovisuelles envoyées au pays structurent le film. Bribes de vies brisées. Passage de l'ombre à la lumière le temps d'un film. La catharsis opère. Ce faisant ils s'adressent directement à nous, en face à face. Effet miroir. Ils nous parlent de notre humanité ou de ce qu'il en reste.
